Bienvenue sur le site de Seiryu Teien

Seiryu Teien est spécialisé dans la conception et la réalisation de jardins et d’intérieurs traditionnels japonais.

Fondé et dirigé par Fabrice CELESTIN, notre bureau est le résultat de nombreuses années d’études et de réalisations de jardins japonais aux côtés de Mitsuhashi Kazuo Sensei, célèbre architecte paysagiste du Japon. Notre intervention ne se limite pas à la réalisation de jardins classiques nous vous proposons également de nouveaux concepts d’espaces d’intérieurs reposant sur les règles propres à l’élaboration du jardin japonais.

Notre périmètre d’action s’étend à toute la France ainsi qu’à l’Europe. N’hésitez pas à nous contacter, nous sommes à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

 

A Propos de Fabrice CELESTIN – Jardins Japonais

Fabrice Celestin Jardins japonaisNé en 1969 et fort d’une passion très prononcée pour l’Asie depuis toujours, il parti étudier à Beijing pendant une année. Puis il fut nommé responsable du secteur Asie pour un grand groupe français et resta en poste à Taïpei pendant 3 ans.
Mais son regard se portait toujours et inlassablement sur le Japon et c’est après ces 4 années passées en Chine et à Taïwan qu’il décida de partir pour le Japon, pays qui depuis son enfance le fascinait au plus haut point.
C’est auprès de Mitsuhashi Kazuo Sensei qu’il deviendra son élève et maîtrisera l’art paysagiste japonais. 7 années d’efforts et de passion pour les jardins japonais, leur conception et leur réalisation, seront concrétisées en 2003 par l’obtention du diplôme « Zoen Ginoshi », diplôme d’état de paysagiste confirmé. Fabrice CELESTIN est le seul occidental à l’avoir obtenu.
Outre la réalisation de jardins, Fabrice Celestin intervient également lors de conférences, de stage d’études, d’interprétariat ou d’encadrement de délégation japonaise notamment dans le domaine des Budos (arts-martiaux japonais), puisqu’il a été nommé interprète officiel pour la commission Iai do au sein du comité national de Kendo.

A propos de Mitsuhashi Kazuo Sensei

Né en 1941 à Funabashi (préfecture de Chiba, Japon).
Diplômé de l’Université de Meiji (Tokyo), il est le directeur du centre de recherche et d’études des jardins japonais. Responsable de plusieurs associations telle que l’Association Internationale des Jardins Japonais, c’est en 1975 qu’il fonde la « Mitsuhashi Landscape Architect Corporation ».
Auteur de nombreux ouvrages, il intervient lors de conférences et de séminaires d’études. Il occupe également le rôle de professeur en architecture paysagiste dans plusieurs écoles et universités du Japon.
Mitsuhashi Sensei est par ailleurs Maître en Cérémonie du Thé.