Lanternes Oribe 石灯籠

 
Les différents types de jardins japonais - Chisen teien, Karesansui, Chaniwa, Nakaniwa...

 

Les différents types de jardins japonais


Chisen teien (jardin tableau)

Ce type de jardin aux formes courbes et à l'atmosphère agréable fût créé par les nobles de la période Heian. Tous les bâtiments édifiés dans ce jardin étaient placés de façon à contempler l'ensemble du Chisen teien quel que soit l'endroit où l'on se trouvait. Ainsi, les bâtiments accueillant les chambres étaient placés au centre, et du côté sud. Sur les ailes étaient placés les bâtiments destinés aux personnes de rang hiérarchique inférieur et aux invités. Tous ces bâtiments étant reliés les uns aux autres par des couloirs extérieurs.Devant le bâtiment principal, une étendue de sable ou de graviers précède l'étang.
 

Cliquer pour agrandir
Puis le jardin proprement dit vient s'organiser autour de celui-ci. Avant l'apparition des jardins de type Karesansui, le type Chisen teien était considéré comme la base de l'art paysagiste japonais.

Karesansui (jardin sec)

Ce type de jardin a vu le jour à la période Kamakura. Il symbolise la montagne et l'eau sous ses différentes formes (océan, cascade, rivière.). Bien que l'eau y soit représentée, elle ne fait pas partie des éléments utilisés dans la réalisation d'un jardin Karesansui. Elle est mise en scène à l'aide de graviers de formes, de tailles et de teintes diverses. Apparût à la période Kamakura, il faudra attendre la période Muromachi pour qu'il devienne un type de jardin japonais à part entière. C'est un jardin dans lequel on ne se promène pas mais que l'on contemple.
  

Cliquer pour agrandir
Ce n'est plus une promenade physique mais mentale et spirituelle. Les jardins de ce type sont plus communément appelés jardins Zen. Bien qu'ils soient en étroit rapport avec la religion, ils ne sont pas foncièrement destinés à la méditation. Au Japon, les moines ont pour habitude de la pratiquer dans une pièce appelée Zendo. Il leur est bien entendu possible de méditer en face d'un jardin, mais cela ne constitue pas l'endroit le plus approprié et ils préfèrent les pièces sombres. Au dela de l'aspect contemplatif, le seul lien concret qu'il pourrait avoir avec le Zen est la notion de propreté et d'entretien. Par conséquent le ratissage des bancs de sable ou tout autre tâche d'entretien du jardin se révèlent être un exercice de méditation fréquemment pratiqué par les moines.

Chaniwa (jardin de thé)

Les jardins de thé ont fait leur apparition à la période Azuchi-Momoyama (1573-1598). Les Chaniwa ou plus souvent appelés par les maîtres de thé Roji (allée empruntée pour ce rendre au pavillon de thé), sont réalisés dans des endroits très divers.
Le mot Roji (littéralement : "allée" en japonais), fait plus notion de passage entre le monde extérieur et l'univers du thé Cha no yu. Il invite les participants à un parcours destiné à une préparation mentale. Partant du principe que le jardin de thé a été aménagé pour répondre aux règles et au déroulement d'une cérémonie, il est difficilement
 

Cliquer pour agrandir
envisageable pour un paysagiste de concevoir un jardin de thé sans posséder de bonnes notions concernant cette cérémonie.

Shyutei (jardin principal)

Il s'agit ici du jardin principal de l'habitat et est déstiné principalement aux particuliers. Dû à la superficie qu'il occupe, il est toujours réalisé en extérieur. Ce jardin a la particularité de reprendre plusieurs éléments des différents types de jardins. En effet, il peut être composé d'une cascade, d'un ruisseau, d'un Tsukubai, de lanternes, de paroi en bambou. Bien que de superficie plus réduite que le Kaiyushiki teien (jardin promenade), il propose un parcours que les invités peuvent découvrir lors de leur visite.
  

Cliquer pour agrandir

Nakaniwa (jardin d'intérieur)

Mise à part le fait que ce type de jardin soit toujours réalisé à l'intérieur, il est relativement proche du Tsuboniwa. Ainsi, on peut le rencontrer dans différents endroits (hotels, restaurants, magasins, entreprises et habitats). Les plus beaux d'entres eux se trouvent à Kyoto.
  

Cliquer pour agrandir

Tsuboniwa (jardin de petite superficie)

Tsubo est une unité de mesure japonaise correspondant à la surface d'environ deux Tatami, c'est à dire 3.24m². Niwa, signifie jardin. Il s'agit donc ici d'un type de jardin de petite superficie.
L'origine des Tsuboniwa remonte à la période Heian. Il entourait les différents bâtiments à divers endroits. De conception très simple et agrémenté de quelques plantes, il faisait office de jardin d'agrément que l'on contemplait depuis les pièces attenantes.
Aujourd'hui, ce type de jardin a gardé le même nom bien que sa fonction ait légèrement évolué.
 

Cliquer pour agrandir

On lui confère notamment le rôle de jardin d'accueil dans les entrées de maisons japonaises, de restaurants et d'hôtels ou encore dans des lieux d'activités professionnelles tels que les sièges sociaux. Compte tenu de l'évolution économique du Japon d'après guerre, les maisons sont devenues plus petites et l'espace consacré initialement au jardin à été transformé en espace pour véhicules. Bien que la notion pratique au quotidien soit nécessaire pour les japonais, l'élément naturel continue de tenir une place très importante. Le Tsuboniwa représentant un petit monde à lui seul était donc prédestiné à se développer très rapidement puisqu'il répondait aux attentes des japonais : un jardin harmonieux et puissant dans un espace réduit. Les jardins Tsuboniwa ne sont pas à proprement dit classifiés dans un type particulier mais surtout dans une unité d'espace. En effet, ils peuvent être réalisés dans des styles différents s'inspirant de types de jardins japonais comme : le Karesansui, le Gendai teki na niwa, ou encore le Chaniwa.

Gendai teki na niwa (jardin contemporain ou moderne)

Contemporain signifie être actuel, il rassemble toutes les choses étant de l'époque en cours, du même temps, qui est du temps présent...
Le moderne appartient lui aussi, au temps présent, à la seule différence qu'il bénéficie des progrès les plus récents. Il s'agit ici d'un jardin associant les techniques de réalisation traditionnelles à des design modernes. Souvent très épuré, ce type de jardin joue beaucoup sur la sobriété et l'association de lignes droites et de courbes dans les tracés.
  

Cliquer pour agrandir

D'autres types de jardins japonais...

Gishikinoniwa : Jardin destiné aux cérémonies.

Jiodoteien : Jardin paradisiaque. Ce jardin est la représentation de l'idée que se font les japonais du Tengoku ( paradis ).

Bukeshoinzukuri : Jardin de daimyo ( Samourai ).

Chisenkaiyushiki : Jardin de promenade autour d'un étang. Ce jardin et ses différents aspects se contemplent et se découvrent au fil de la promenade.

Shakkeiteien : Jardin « emprunt du paysage ». Jardin utilisant le paysage extérieur naturel comme toile de fond.