 |
| |

Allées de jardins japonais
Nobedan (allée)
A l'origine, ces allées traditionnelles
étaient utilisées dans les jardins de thé. Par la suite,
elles ont été intégrées aux autres types de jardins.
Les allées occupent
une place très importante dans la structure du jardin.
En effet, elles ont pour rôle de le segmenter et de
lui donner son rythme. Les paysagistes imaginent leur
tracé de façon à déterminer préalablement le ou les
endroits du jardin qu'ils désirent faire découvrir,
au fur et à mesure que l'on s'y déplace. Lorsque l'on
réalise les plans d'un jardin japonais, il est donc
très important de définir ses différentes parties ainsi
que les endroits sur lesquels on souhaite attirer le
regard.
Il existe trois types d'allées traditionnelles: les
Nobedan, les Tobi ishi et les Ararekoboshi. Leur
tracé et les pierres utilisées sont tous très différents
mais gardent en commun les règles de réalisation nécessaires
pour donner à l'ouvrage une dimension pratique et équilibrée. |
-
Tobi ishi (pierres volantes)
Egalement connu sous le nom
de « pas japonais », la traduction de ce type
d'allée est « pierres volantes », puisqu'en
étant séparées par un intervalle régulier les unes des
autres, elles donnent l'impression de voler à la surface
du sol. En réalité, il s'agit de pierres disposées au
rythme du pas humain que nous foulons lorsque nous marchons.
On les rencontre très souvent dans les jardins de thé.
Les Tobi ishi sont scellées dans le sol et la partie
externe a une hauteur d'environ 3 à 5 cm. Ceci afin
de pouvoir les emprunter sans craindre de se salir surtout
lorsqu'il pleut ou aurait plu. Si les vêtements contemporains
offrent plus d'aisance, il ne faut pas oublier que les
japonais étaient habillés en Kimono ou en Hakama pour
les hommes. C'est encore le cas aujourd'hui, mais uniquement
lors de cérémonies. Il est donc indispensable de réaliser
un ouvrage très facile à emprunter. Les paysagistes
japonais aiment à dire que l'on doit pouvoir se déplacer
sur cette allée les yeux fermés sans craindre de trébucher.
Outre cette notion d'aisance, une allée de type Tobi
ishi se doit d'être esthétique.
Les pierres utilisées sont très diverses mais une seule
chose importe, elles doivent posséder une surface plane
de façon à ne pas risquer de buter dessus. |
|
Cliquer
pour agrandir |
-
Arare koboshi (chute de grêle)
La traduction littérale japonaise
est « grêle répandue ». C'est en fait une
allée parsemée de pierres naturelles de différentes
tailles. Son origine provient du monde agricole japonais.
Les paysans du Japon plaçaient au hasard et au fur et
à mesure du chemin, des pierres sur le sol afin de rendre
plus praticables les sentiers qu'ils empruntaient. Tout
comme beaucoup d'autres pays d'Asie le Japon est soumis
à une saison des pluies. Les sols deviennent détrempés
très rapidement d'où l'intérêt de rendre les chemins
plus facile d'accès pour les déplacements effectués
dans la journée.
Les allées Ararekoboshi sont recommandées pour
les parties du jardin les
moins structurées et d'un aspect naturel comme dans
le cas d'une forêt de bambous par exemple. |
|
Cliquer
pour agrandir |
- Shizen
ishi no nobedan (allée en pierres naturelles)
C'est une allée réalisée avec
plusieurs pierres ou dalles,
positionnées comme une étroite terrasse, dont
la forme finale est rectangulaire simple ou double.
Les pierres utilisées sont très diverses mais on distingue
néanmoins deux formes d'utilisation. La première est
la forme naturelle où les pierres restent à l'état brut
et sont assemblées les unes aux autres sans changer
leur taille. La seconde est la forme taillée. Cette
dernière est la plus simple à réaliser puisqu'on donne
à chacune des pierres l'aspect que l'on désire à l'aide
d'outils utilisés par les tailleurs de pierres. Il est
également possible de créer une allée de type Nobedan en
utilisant des graviers sous forme de ciment lavé. |
|
Cliquer
pour agrandir |
|
|
|
|